Afin d’assumer pleinement son rôle auprès du Conseil de la MRC, le Service de l’aménagement et du développement durable s’est doté d’une Commission d’aménagement et des ressources naturelles (CARN) composée d’une dizaine d’élus et appuyée d’un secrétaire.

Le mandat de la CARN en est un de recommandation auprès du Conseil de la MRC sur toutes questions relatives à l’aménagement du territoire et aux ressources naturelles. Un minimum de quatre (4) rencontres sont tenues annuellement.

Les membres de la Commission d’aménagement et des ressources naturelles pour l’année 2011 sont :

COMMISSION D'AMÉNAGEMENT ET DES RESSOURCES NATURELLES

Paulette Lalande, préfet

David Pharand

Josée Simon

Pierre Bertrand

Gilles Clément

Luc Desjardins

Michael Kane

Thérèse Whissell

Michel Rioux

Luc Ménard, CLD Papineau